• Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
  • Passer au pied de page

Chapelle de la rencontre

D’une rive à l’autre – Von Ufer zu Ufer

  • Accueil
    Home
  • Notre projet
    Unser projekt
  • Actualités
    Aktuelles
  • Rencontre
    Begegnung
  • Enfants
    Kinder
  • La Chapelle
    Kapelle
  • Faire un don
    Spendenkonto

Sanierung der Kapelle
Rénovation de la Chapelle

2021 – 2022

Die Sanierung des Gebäudes hat Ende Mai 2021 angefangen. Die Renovierung geht trotz der derzeit schwierigen politischen, wirtschaftlichen und gesundheitlichen Lage weiter.

Die Bilder zeigen uns, dass viel geschehen ist um und in unserer Begegnungskapelle. Die Arbeiten sind gut vorangekommen. Das Dach ist fertig. Neue Fenster wurden eingebaut. Der alte Boden wurde entfernt, ein neuer Belag gegossen. Die Maurer- und Sanitärarbeiten sind in vollem Gange, damit wir barrierefreie Toiletten haben. Bald wird ein neuer Fußboden verlegt werden. Wir sind allen dankbar, die diese Arbeiten in diesen schwierigen Zeiten unterstützt und auch durchgeführt haben. Wir sind noch nicht am Ziel, aber wir hoffen, zumindest erst Aktivitäten im Herbst in der Kapelle durchführen zu können.

Wir sind für jede weitere Unterstützung dankbar!

 

La rénovation du bâtiment a commencé fin mai 2021. Elle se poursuit malgré le contexte délicat actuel.

Après les travaux de désamiantage de juin 2021, la dépose de l’ancienne toiture avec ses structures a pu être réalisée en juillet. Pendant l’été 2021, la mise en place spectaculaire des panneaux « sandwich » – combinant sous-face intérieure, isolation thermique et un support de couverture – a permis la pose de la nouvelle couverture en ardoise véritable cet automne. Depuis mi-novembre la toiture de la Chapelle est resplendissante ! La petite cloche a quitté provisoirement son clocheton pour se refaire une santé en atelier, son retour est prévu pour l’été 2022.

Les nouvelles fenêtres ont été posées en novembre 2021. Depuis, à l’intérieur, il y a eu les poses de conduites d’évacuation du futur bloc sanitaire et d’une conduite d’eau froide puis les conduites d’alimentation des radiateurs et du chauffage au sol. En janvier 2022, l’entreprise de maçonnerie, habituée des restaurations de patrimoine religieux, a commencé les transformations intérieures. Le 13 janvier, la nouvelle dalle a été coulée. Actuellement, les consultations pour la suite des travaux sont en cours.

Nous avons toujours besoin de votre soutien !

 

 

Crédit photos : J. Landmann

 

 

Barre latérale principale

ACTUALITÉS / AKTUELLES

Taizé-Gebet
Prière de Taizé

Konversation auf Deutsch
Conversation en allemand

"Einkaufsdeutsch"
Faire vos courses en allemand

Footer

CONTACT / KONTAKT

Contact Chapelle

PLAN D’ACCÈS / SO FINDEN SIE UNS

Die Kapelle befindet sich neben der Haltestelle « Port du Rhin » (Tramlinie D) auf dem « place de l’Hippodrome » gegenüber der katholischen Kirche Sainte-Jeanne-d’Arc.

La chapelle se trouve sur la place de l’Hippodrome à Strasbourg, à côté de l’arrêt du tram D « Port du Rhin » et en face de l’église catholique Sainte-Jeanne-d’Arc.

NOS PARTENAIRES / UNSERE PARTNER

  • EKIBA
  • UEPAL
  • Paroisse protestante de Saint-Matthieu-Port du Rhin
  • Paroisse protestante de la Robertsau
  • Paroisse protestante de la Cité de l’Ill
  • Evangelisch in Kehl
  • Evangelischer Kirchenbezirk Ortenau

Copyright © 2025 Chapelle de la Rencontre

Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}